WATCHES 鐘錶

瑞士獨立品牌陀飛輪新作索價180萬不貴?皆因一個機芯兩個造型

/ 撰文 林道勤
/ 2021.02.04
人總是貪心的,一個好機芯可以造出兩個面貌完全不同的錶盤,何樂而不為,就只看你技術是否爐火純青。

一個好機芯可以造出兩個面貌完全不同的錶盤,何樂而不為?(圖片來源:De Bethune)

你喜歡中央秒針還是6時位置小秒針盤顯示?你偏好展示抑或隱藏陀飛輪?你會選擇現代感定還是傳統設計?其實不一定要取捨,不妨「全部都要」。

新型三角形板橋完全對稱並設於正中心,就像一個等腰三角形,加強整體和諧感。(圖片來源:De Bethune)

De Bethune最初的靈感是製造出具有兩種截然不同個性的手錶,由美學角度主導新機芯的技術設計,並於瑞士汝拉州L'Auberson的總部開發。

位於6點位置配有30秒顯示的陀飛輪。(圖片來源:De Bethune)

DB Kind of Two陀飛輪腕錶的正面顯示了具有時尚現代設計的錶盤,中央時針和分針以及位於6點位置配有30秒顯示的陀飛輪。在整合了各種形狀,啞光或拋光組件,不同的厚度和分層,從而營造出充足的空間和最佳的體積,讓陀飛輪腕錶擁有最合適的厚度。新型三角形板橋完全對稱並設於正中心,就像一個等腰三角形,加強整體和諧感。

傳統美學的造型,中央一個精美的手工扭索紋飾,周圍環繞曾用於經典De Bethune型號的錶盤上的數字。(圖片來源:De Bethune)

翻轉過去,錶盤另一面則展示了一個傳統美學的造型,中央一個精美的手工扭索紋飾,周圍環繞曾用於經典De Bethune型號的錶盤上的數字。搭配秒針的陀飛輪隱藏起來,時針、分針以及秒針都居於錶面的中央。

要令到雙面錶變得實用,每個細節都必須好好考慮。浮動式錶耳系統結構複雜但易於使用,經過重新設計的兩側都配備了由28個零件組成的旋轉裝置,令錶殼的轉動非常順暢。

秒針的陀飛輪隱藏起來,時針、分針以及秒針都居於錶面的中央。(圖片來源:De Bethune)

當中的秘訣全靠一個凸輪,一個小的缺口使錶殼可以完美地與浮動錶耳對齊。讓圓形錶殼繞著中軸旋轉,可以輕鬆、平滑和自然的方式前後放置。

DB29的中心錶殼是De Bethune開發樞軸錶殼的關鍵要素。完美對稱的形狀與浮動錶耳完美平衡,與優雅的錶冠在12點鐘完全融為一體。這枚雙面藝術品完美地結合了機械和美學,讓貪心的人得到最大幸福。