LIFESTYLE 生活時尚

【米蘭設計周】把波斯地毯放到桌子上 重塑17世紀黃金時代

/ 撰文 劉力田
/ 2018.04.18
手造地毯的價格可以很高,工匠日以繼夜編織,歷時一年半載,以針線勾畫出精緻圖案,壓根兒就是藝術。
針織品始終有種獨特的美,以致有人不想將其放在地上讓人踐踏,也不難理解。
既然如此,不如把它放到桌上吧。
圖片:Petra Lenssen Photography、Givenchy、Alexander McQueen

荷蘭設計師Ruben van Megen受到17世紀貴族畫像啟發,萌生將地毯放上桌子的想法,設計出café 6116系列桌子。

經處理後的地毯較為平整,適合作桌面使用。

源自荷蘭傳統

其實荷蘭一些傳統café都流行將地毯直接放上桌面的擺設方式,設計師將這種形式昇華為一體設計,是將運用傳統意念的方式,令作品具有一定文化意涵。此外,在作品採用的波斯地毯是伊朗著名手工藝,其編織和生產歷史可追溯至2500年前,其一大特色是採用純天然染料,從植物和礦石中提取,經特有工藝處理下,染色能經久不褪;加上其複雜而精緻的手工編織圖案,令波斯地毯成為不可多得的藝術珍品。

在café 6116系列中,設計師以地毯為本,將客人擁有的舊地毯徹底清潔後,再為其度身訂造適合的桌子。即便經過一些加工和美化,地毯上仍然存在不同痕跡,作為生活的見證。不過,並非人人擁有波斯地毯,所以專門購買新地毯作桌面使用亦是可行選項。

café 6116餐桌

以波斯地毯作為桌面,大概沒有比這更奢侈的了。最特別的是,世上不會有兩張相同圖案的波斯地毯,因此極具收藏價值。它無疑是一種商品,同是是藝術品以及文化遺產。一塊伊朗產、正宗工藝的波斯地毯能堪使用100年以上,並隨著時間而提升價值。

繁華盛世的符號

波斯地毯上的花紋稱為「Paisley」,源自古巴比倫,並與波斯、印度文化密不可分。波斯地毯在17世紀薩非王朝——世稱「黃金時代」開始流行。其時波斯大帝阿拔斯一世(Shah Abbas the Great)統治伊朗,振與紡織業,波斯工藝向歐洲大量輸出,其美學甚至成為世代繁華的象徵,並影響「荷蘭黃金時代」(Dutch Golden Age)藝術家的創作。

後至上世紀60年代,Paisley紋樣再次爆炸性流行,David Bowie、The Beatles、The Rolling Stones等樂壇時尚領導名字均是Paisley擁躉。近年波斯地毯重回潮流,Givenchy 、Alexander McQueen、Etro等時尚品牌也用上了Paisley圖案來設計服飾,德國休斯頓美術館亦於今年剛舉辦完《美麗的饋贈:來自波斯的傑作》(Bestowing Beauty: Masterpieces from Persian Lands)展覽。

純手工編織並以天然染料染色的Paisley花紋,乃波斯地毯的靈魂所在。

我覺得這種手工藝仍在被低估。它華麗的色彩、精美的圖案永遠不會被貼上過時的標籤。

設計師Ruben van Megen

荷蘭設計師Ruben van Megen

若然自己還未擁有一張波斯地毯,設計師也有與幾間地毯貿易公司合作,可以讓買家物色合意的地毯;當然,客戶亦可以處理他們自己的地毯。

桌子款式大概有兩種──餐桌和咖啡桌,設計採用纖細框架,用輕重比讓重點集中於桌面那塊珍品上。框架有兩種材質款式,一種是帶點貝殼色的啞光無煙煤鋼,一種是手工拋光黃銅連高光飾面,視乎用家追求低調現代感還是奢華感而選擇。

材質:帶貝殼色的啞光無煙煤鋼/款式:方形餐桌

材質:手工拋光黃銅連高光飾面/款式:圓形咖啡桌