LIFESTYLE 生活時尚

【形而時間】清朝珍寶緙絲陀羅經被 接引往生還是死亡詛咒?

/ 撰文 万刀甲
/ 2018.07.31

近來清宮劇一部接一部,觀眾除了可以欣賞緊張刺激的劇情以外,也可以間接認識清朝歷史。

由於清朝皇室篤信藏傳佛教,不少宮中的寶物上面,都可見梵文、藏文等佛經文字,而且多被認為具有法力的。譬如台灣故宮南院的鎮館之寶《泥金寫本藏文龍藏經》被認為有鎮邪之效,而且據說觀者可獲七世福報。除此之外,織有金色梵字經文的陀羅經被亦說有加持之力,可接引往生亡者至西方極樂世界。

陀羅經被,又稱作陀羅尼被,或者陀羅尼衾。陀羅尼,即是咒語,又名真言,或譯作總持。《心經》最尾一段:「揭諦揭諦,婆羅揭諦。」或者六字大明咒「唵嘛呢叭咪吽」都是咒語。至於大眾所熟悉的大悲咒,原名就是「千手千眼無礙大悲心陀羅尼」。這些咒語本身就被認為是有法力神通的。

陀羅經被上滿是佛教經文咒語,以及菩薩、金剛的名號,並由西藏活佛加持開光。自康熙以來,清室從滿族的火化傳統更易為為土葬。而陀羅經被就是在亡者去世時,蓋之身上,再隨棺入葬。清人相信亡者可藉此由阿彌陀佛接引至西方極樂世界。因此,陀羅經被又被稱為往生被。

經被有何珍貴之處?以《乾隆緙絲梵字陀羅尼黃經衾》為例,該被由藏羚羊羊絨、獐子絨和真絲混紡,以雙面緙絲工藝縫制而成。所謂「一寸緙絲一寸金」,緙絲是以通經斷緯的方法製作,工序繁複,是最頂級的絲綢工藝。皇帝龍袍也是以緙絲技術所製。

此外,《乾隆緙絲梵字陀羅尼黃經衾》為黃緞織金,而且可見梵、藏、滿、漢四種文字。經被的不同式樣其實有嚴格規定,以《清會典》為依據。明黃色緞底只限皇帝所用。再者,經被並非人人可得,一般而言而言只有皇室可享,但亦有功臣將相獲皇帝賞賜。相傳為乾隆私生子的福康安,就是其中之一。

如斯珍貴,價值自然不菲。上述的《乾隆緙絲梵字陀羅尼黃經衾》,在2008年北京文久國際拍賣會上,以7205萬成交;隨後於2010年再創高峰,以1.3億元天價成交。

不過,讓人得以善終的陀羅經被,可能同時是死亡詛咒。早前熱播的內地劇集《大軍師司馬懿》中一幕,講述曹操賜予荀彧空食盒,逼死這個王佐之才。雖然在正史中並無此記載,然而其原型可能就來自乾隆逼令大臣于敏中自殺的故事。

相傳乾隆除了有私生子福康安之外,還有一個私生女兒。乾隆將其付托於大學士兼軍機大臣于敏中,代為養育照顧。及後,他希望將女兒嫁往山東孔府,並命人建造大宅供二人居住。豈料,于敏中相當口疏,洩漏機密。乾隆便乘其病際,賜予陀羅經被。原本是恩典賞賜,竟然成為催命符籙,于敏中也就自殺身亡。