LIFESTYLE 生活時尚

【佛系專題】變種韓流 寺院齋菜將成下一波飲食新潮?

/ 撰文 万刀甲
/ 2018.06.10

韓國女作家韓江小說《素食者》榮獲英國的國際布克獎。

隨著韓流瘋魔全球,炸雞、韓燒、部隊鍋似乎就與韓國飲食畫上等號。近年,素食忽然成為韓國文化關鍵詞。

先是在2016年,女作家韓江小說《素食者》榮獲英國的國際布克獎(Man Booker International Prize)。另一邊廂,Netflix紀錄片《主廚的食桌》第三季開播後,韓國尼姑正寬法師(Jeong Kwan)成為了全球熱捧的一代宗師。

在《紐約時報》的訪問文章中,正寬法師與幾個飲食界的名字相提並論:Michel Bras,Alain Passard,Dan Barber,David Kinch。這個說法並不是要往正寬法師臉上貼金,而是一則隱而不宣的預言──韓國的寺剎飲食將在全球的飲食文化中佔一席位。

眼下來勢洶洶的一系列飲食潮流中,除了新科技如人造肉、或者Casual Dining;講究天然、健康和永續性的飲食理念,愈漸成熟、普及,當中尤其關注食材的生產。換言之,韓國寺剎飲食將乘著「從農場到餐桌」(Farm-to-table),慢食運動(Slow Food Movement)等概念趨勢打進全球市場。全羅南道的內藏山白羊寺,將成為與Alain Passard的法式土壤,以及David Kinch的加洲陽光鼎足而立的一道風景。

因此,《紐時》文章中另一處提到了:「最佳素食不在紐約,或者哥本哈根」,後者自然是指Noma餐廳。這個說法也許講得去,因為作為廚師正寬法師,少有地身兼採摘者,還有耕種者,而且行之也久。Noma主廚曾親身前往拜訪正寬法師,不知道與其重開餐廳,開設城市農場有沒有關係?

韓國米芝蓮一星餐廳 Balwoo Gongyang 的食材由不同寺院提供。

在《首爾米芝蓮2018》中,獲得一星評級的Balwoo Gongyang(缽盂供養)成為唯一主打寺剎飲食的入選餐廳。餐廳鄰近仁寺洞旅遊區,由韓國佛教團體曹溪宗經營,主理人Kim Ji Young 師事另一位著名的寺院尼姑善齋法師(Seon Jae)。後者獲得曹溪宗冠以「寺剎飲食大師」名銜,其造詣不需多言。她在1994年已撰寫有關寺剎飲食的論文,為先行者之一。

除了在烹調方法上遵循傳統,不以五辛類入饌;食材也由寺院提供。例如醬油茶所用的20年醬油供應自其師傅善齋,腌菜則來自前述的白羊寺正寬法師,至於豆腐則由梁山通度寺以高鐵每日新鮮運到。

餐廳Mingles的素食餐單是與正寬法師共同製訂的。

另一間餐廳Mingles同獲米芝蓮一星,並且於亞洲50最佳餐廳2018排名第十一,為韓國餐廳中排名最高。其素食餐單也是與正寬法師共同製訂。雖然大眾普遍會將其歸類為現代韓國菜,但餐應主廚Kang Min-goo拒絕這個標籤。

除了主流餐廳,寺院齋菜也逐漸走進民間。Shin Kim擁有芝加哥大學的MBA學位,卻到紐約著名的ICE(Institute of Culinary Education)學習廚藝,並得以在米芝蓮餐廳實習。本著對韓國素菜的熱愛,她跟隨前面提及的正寬法師以及Balwoo Gongyang進修,隨後創辦了Cooking Studio Banchan Story(飯饌故事)。除了開設烹餁班,Shin還致力製作教學短片,以及在各大媒體撰寫文章。烹煮蔬菜的技藝,從蒸、炒到發酵,逐漸融入家常菜當中。

與韓國毗鄰的日本,是亞洲甚至世界的美食天堂。「精進料理」與「懷石料理」二者均衍生自佛教文化,成為了日本料理的重要部分。寺院齋菜能否帶領韓流變種?且拭目以待。